El episodio de hoy es el primero de la novena temporada; supuso el 195 en el cómputo total de la serie. Se emitió por primera vez el 26 de septiembre de 2002 con el título original de ”The One Where No One Proposes”. En España tuvo el adaptado título de “En el que nadie propone matrimonio“ y lo hacemos por elección de Juan porque tocaba hacer un capítulo de la 9ª temporada y no tenemos propuestas.