Still Lost

Cabin Fever es el undécimo episodio de la cuarta temporada de Lost, 83 de toda la serie y fue emitido el jueves 8 de mayo de 2008. Locke es iluminado acerca del paradero donde se encuentra la cabaña de Jacob, y mientras tanto la vida a bordo del carguero se hace más peligrosa.

«Something Nice Back Home» es el décimo episodio de la cuarta temporada de Lost, 82 de toda la serie y fue emitido el jueves 1 de mayo de 2008. Cuando la salud de Jack está en grave peligro, Kate y Juliet deben aprender a trabajar juntas para poder salvarlo. Mientras tanto, Claire, Sawyer, Aaron y Miles tendrán problemas en su huida del campamento de Locke hacia la playa.

«The Shape of Things to Come» es el noveno episodio de la cuarta temporada de Lost, 81 de toda la serie y fue emitido el 24 de abril de 2008. El campamento de Locke sufre un grave ataque. Mientras, Jack intenta descubrir la identidad de un cuerpo que ha llegado a tierra arrastrado por el mar.

«Meet Kevin Johnson» es el octavo episodio de la cuarta temporada de Lost, 80 de toda la serie y fue emitido el jueves 20 de marzo de 2008. Sayid se enfrenta al espía que Ben tiene en el carguero y Ben presiona a su hija Alex para que lo libere del campamento de Locke, para sobrevivir al inminente ataque.

La historia de Michael se desarrolla a través de un extenso flashback. Tras haber salido de la isla con Walt, la culpa lo consume. Incapaz de lidiar con lo que hizo para salvar a su hijo, intenta suicidarse en varias ocasiones, pero siempre falla. En su desesperación, busca a Walt, pero su madre se niega a dejarlo verlo, argumentando que el niño ha cambiado y que tiene pesadillas constantes desde que regresaron. Rechazado y sintiéndose completamente solo, Michael intenta quitarse la vida de nuevo en un callejón, pero es interrumpido por Tom Friendly, uno de los Otros. Tom le explica que la isla no lo dejará morir porque todavía tiene una misión que cumplir. Más tarde, en la suite de un hotel, Tom le revela que el accidente del vuelo 815 fue un montaje orquestado por Charles Widmore, quien quiere encontrar la isla a cualquier precio. Para evitar una masacre, Michael debe infiltrarse en el carguero de Widmore bajo el nombre falso de Kevin Johnson.

Michael acepta la misión con la promesa de redención, pero una vez a bordo del carguero, comienza a dudar. Conoce a la tripulación, incluyendo a Frank Lapidus, Naomi y Miles, y se da cuenta de que no todos en el barco son mercenarios. Cuando recibe un paquete con una bomba, sigue las instrucciones para detonarla, pero en lugar de explotar, solo aparece un mensaje que dice «NOT YET» («Aún no»), indicándole que Ben nunca tuvo la intención de matar inocentes. Posteriormente, Ben se comunica con él y le ordena sabotear el barco sin causar muertes, desactivando la radio y los motores. Sin embargo, Sayid descubre la verdad y, furioso, lo lleva ante el capitán del barco, revelando que Michael es en realidad un sobreviviente del vuelo 815 y que está trabajando para Ben.

Mientras tanto, en la isla, Locke convoca una reunión y confirma que el grupo del carguero viene tras Ben. Sawyer propone entregarlo para evitar problemas, pero Ben advierte que su captura significaría la muerte de todos. Ante el peligro inminente, decide enviar a su hija Alex junto a Karl y Danielle al Templo, donde supuestamente estarán a salvo. Con un mapa en mano, los tres emprenden el viaje, pero en mitad del camino son emboscados. Karl recibe un disparo y muere al instante. Danielle y Alex intentan correr, pero Danielle es abatida por un segundo disparo. Aterrada, Alex se esconde detrás de un árbol, pero al ver que no tiene escapatoria, decide entregarse, levantando las manos y gritando desesperadamente: «¡Soy la hija de Ben!»

«Ji Yeon» fue el séptimo episodio de la cuarta temporada de Lost y el 79 de la serie en general. Se emitió originalmente el 13 de marzo de 2008 en los Estados Unidos. Juliet se ve obligada a revelar una impactante noticia a Jin cuando Sun amenaza con ir al campamento de Locke. Mientras tanto, Sayid y Desmond comienzan a comprender la misión de la tripulación del carguero cuando conocen al capitán del barco y descubren una cara familiar a bordo.

Flashback

Jin está hablando por su teléfono móvil, diciendo que llegará pronto al hospital. Se apresura a entrar en una tienda y compra un gran oso panda de peluche. ♪

Afuera, Jin grita para conseguir un taxi y coloca el oso en el asiento trasero, pero antes de que pueda subir, otro peatón entra y el taxi se marcha. Regresa a la tienda e intenta comprar otro panda. El dueño de la tienda le sugiere que compre un dragón de peluche, ya que trae buena suerte en el «Año del Dragón» (lo que sugiere que el período de tiempo es entre el 5 de febrero de 2000 y el 23 de enero de 2001). Sin embargo, Jin insiste en que «tiene que ser el panda». Termina pagando un precio exorbitante por uno que estaba reservado para otro cliente.

Jin entra corriendo en el hospital con el panda de peluche. Al llegar a la sala de maternidad, se acerca a una habitación custodiada por un guardia. Jin se identifica como trabajador de Paik Automotive, felicita al embajador por haberse convertido en abuelo y le dice que, como representante de la compañía, ha traído un regalo. Antes de que el guardia entre a la habitación, Jin le pregunta el sexo del bebé. El guardia responde que es un niño, por lo que Jin cambia la cinta rosa del panda por una azul.

Un hombre mayor sale de la habitación y Jin le entrega el oso de peluche como muestra de la estima de Paik Automotive. Informa al embajador de que el Sr. Paik espera hacer negocios en China. Al salir del hospital, una doctora le pregunta por qué se va tan pronto. Jin responde que el bebé no es suyo. Ella le dice: «Bueno, quizás algún día…», a lo que él responde: «No hay prisa. Solo llevo dos meses casado».

En la isla

De noche, Frank, sosteniendo una pequeña bolsa de papel marrón, es confrontado por Keamy, quien le advierte: «No llegues tarde». Frank baja al nivel inferior del barco, donde se encuentra con Regina, quien parece distante y confundida. Le dice que el capitán quiere que lleve la bolsa a Sayid y Desmond, y se da cuenta de que el libro que ella está leyendo, Los sobrevivientes del Chancellor, está al revés.

Frank entra en la habitación de Desmond y Sayid, y se escucha cómo la puerta se cierra con llave desde el exterior. Frank dice que el capitán está molesto por su escape de la habitación anterior, pero Sayid responde que la puerta estaba abierta y que asumió que fue Frank quien la dejó así.

Frank vacía el contenido de la bolsa, revelando varios recipientes de habas de lima, y comenta que hay problemas con la cocina. Les da un abrelatas y les dice que permanezcan allí, golpea la puerta y Regina lo deja salir.

A la mañana siguiente, Desmond despierta y ve a Sayid comiendo habas de lima. Alguien desliza una nota doblada por la rejilla de ventilación de la puerta de la cabina. Sayid la recoge y recuerda que Ben afirmó que había un espía en el barco. La nota dice: «NO CONFÍEN EN EL CAPITÁN».

Sayid y Desmond son liberados de la enfermería para reunirse con el capitán. Cuando salen a la cubierta, notan que el helicóptero ha desaparecido. Se les informa que Frank ha ido a una «misión».

De repente, Regina aparece con cadenas pesadas y, en un estado de trance, camina hasta el borde del barco, trepa la barandilla y se arroja al océano. Desmond y Sayid intentan alertar a la tripulación para salvarla, pero el capitán ordena a los hombres volver a sus puestos.

Cuando finalmente se encuentran con el capitán Gault, este les muestra la caja negra del vuelo 815 y les dice que fue obtenida por Charles Widmore. Explica que los restos del vuelo fueron hallados en el fondo del océano con 324 cadáveres. Según el capitán, es evidente que el hallazgo fue falsificado, y que es aterrador pensar en la cantidad de recursos necesarios para hacerlo, especialmente el conseguir 324 cuerpos.

Más tarde, Ray, con una herida en la mejilla, lleva a Desmond y Sayid a una nueva habitación sucia. Desmond nota que el barco no se está moviendo, a lo que Ray responde: «Si tú lo dices».

Al entrar en la habitación, encuentran cucarachas y una gran mancha de sangre en la pared. Ray observa que la habitación «debería haber sido limpiada». Llama a Kevin Johnson—quien está trapeando el suelo en el pasillo—para que limpie la mancha.

Cuando Kevin Johnson entra en la luz, Sayid lo reconoce como Michael Dawson. Desmond se presenta (ya que nunca se habían visto antes), y aunque Sayid está sorprendido, decide seguirle la corriente para analizar la situación.

«La Otra Mujer» es el sexto episodio de la cuarta temporada de Lost y el septuagésimo octavo episodio de toda la serie. Se emitió originalmente el 6 de marzo de 2008 en Estados Unidos. Juliet recibe una visita inesperada de alguien de su pasado y recibe órdenes de encontrar a Charlotte y Daniel para impedir que completen su misión, por cualquier medio necesario. Mientras tanto, Ben le ofrece a Locke un trato tentador.

Flashback

Una semana después de su llegada a la isla, Juliet espera en una sala decorada con buen gusto. Harper, una terapeuta, llega y empieza a hablar con ella sobre por qué Juliet es el centro de atención y por qué eso la incomoda. De repente, aparece Tom y le dice que Ben quiere verla. Salen de la consulta de la terapeuta, ubicada en los Barracones. Durante el trayecto, Tom comenta que Harper le hizo llorar en terapia hablando de su padre. Llegan a una casa donde Ben los espera en el porche. Como regalo de bienvenida, Ben le muestra a Juliet su propia casa de dos habitaciones, completamente amueblada y con una colección de ópera. Juliet insiste en que es innecesario porque solo estará en la isla seis meses, pero Ben responde que quiere que se sienta en casa.

Meses después, Juliet está en su oficina llorando por la muerte de una paciente, Henrietta. Goodwin entra y le pide que le trate una quemadura, asegurando que se la hizo apoyándose en un transformador de la estación de energía. Juliet hace comentarios sarcásticos sobre Harper, que resulta ser la esposa de Goodwin. Juliet le dice que, si promete no decirle a Harper, ella tampoco dirá a nadie que mintió sobre la quemadura química.

Juliet discute con Ben el problema del embarazo en la isla cuando Goodwin entra alegremente en el laboratorio. Al ver a Ben, se pone incómodo y pregunta si alguien quiere un sándwich que Ethan ha dejado. Ambos rechazan la oferta y Goodwin se va. Ben observa la interacción y parece darse cuenta de la relación entre Juliet y Goodwin. (Uno de nosotros).

Más tarde, Harper confronta a Juliet en una sesión de terapia sobre su relación con Goodwin. Le pregunta cuándo empezaron a acostarse juntos, algo que Juliet niega inicialmente. Harper revela que los ha estado espiando y les ha visto juntos. Advierte a Juliet que habrá consecuencias y que no quiere que Goodwin salga herido. Cuando Juliet le asegura que no le hará daño, Harper responde que no está hablando de ella, sino de lo que Ben hará si se entera, ya que está obsesionado con Juliet porque «se parece a ella».

Juliet y Goodwin tienen una cita en una playa apartada de los Barracones. Goodwin dice que quiere hacer pública su relación, ya que lleva más de un año durmiendo en el sofá. Pero Juliet insiste en que a Ben no le gustará.

Goodwin bromea diciendo que Ben la sigue «como un perrito faldero» y le resta importancia. Le dice que trabaja con productos químicos que podrían matar a todos en la isla si se activan de forma incorrecta, y que Ben tiene problemas más importantes que su relación. Pero Juliet sigue preocupada.

La escena muestra la perspectiva de los Barracones cuando se estrella el vuelo 815. Vemos a Ben ordenándole a Goodwin que se infiltre entre los supervivientes de la cola del avión. Juliet y Goodwin intercambian miradas de preocupación delante de Harper antes de que él se marche.

Ben invita a Juliet a lo que aparenta ser una cena en grupo, pero en realidad es una cita privada. Juliet menciona que Zach y Emma han estado preguntando por su madre en Los Ángeles, ya que son niños y deberían estar con ella. Ben responde que están en la lista y no les corresponde cuestionar la lista.

Ben se enfurece cuando Juliet menciona a Goodwin. Intenta hacerla sentir celosa diciendo que Goodwin está «tratando de convencer a Ana Lucía para que se una a su grupo». Luego, con una sonrisa siniestra, le dice que la misión de Goodwin «terminará pronto».

Ben lleva a Juliet a una colina donde le muestra el cadáver en descomposición de Goodwin, empalado en una estaca de madera. Juliet le acusa de haberlo enviado a una misión suicida a propósito. Cuando pregunta por qué lo hizo, Ben responde: «Porque eres mía». Luego añade que puede tomarse el tiempo que necesite para llorarlo.

En la Isla

 El campamento en la playa, la selva y Tempest
Sun le pregunta a Juliet por qué está montando una tienda de campaña si pronto serán rescatados. Jack interrumpe, preocupado porque Daniel y Charlotte han desaparecido. Jin menciona que los vio entrar en la selva, pero no dijo nada porque «Jack dijo que eran amigos». Jack, Juliet, Sun, Jin y Vincent van en su búsqueda.

En la selva, Juliet se encuentra con Harper, quien le dice que Ben quiere que detenga a Daniel y Charlotte, usando la fuerza si es necesario. Si consiguen activar el gas en Tempest, todos morirán.

Juliet y Jack llegan a la estación Tempest. Juliet encuentra a Daniel con un traje de protección, trabajando en la computadora. Amenazándolo con un arma, le exige que se detenga. Daniel le dice que no está activando el gas, sino neutralizándolo. Juliet duda, pero finalmente permite que termine su tarea.

Afuera, le confiesa a Jack que Ben la considera suya y que, cuando Ben gane la guerra contra los del carguero, «será mejor que no estés cerca de mí». Jack la besa y le dice que Ben sabe dónde encontrarlo.